의료통역 실습

의료통역, 눈으로만 공부하시나요?

이제는 직접 통역할 차례입니다!

병원은 교과서처럼 말하지 않습니다.

환자는 갑자기 질문하고, 의료진은 전문용어를 사용합니다. 진료실에서는 머뭇거릴 시간도 없죠.

의료통역 실력은 얼마나 많이 외웠느냐가 아니라, 실제 상황에서 얼마나 정확하게 전달하느냐로 결정됩니다.

KOMECO 의료통역 시뮬레이션 실습실

8개 의료 분야 · 65개 진료 시나리오 · 247개 통역 훈련 Segment

실제 병원 상황을 반영한 의료진·환자 대화

한국어와 외국어 음성을 듣고 반복하는 실전 훈련

접수부터 진료·검사·치료까지 의료현장 중심 학습

원하는 시간에, 원하는 만큼 반복 실습

통역은 암기가 아니라 훈련입니다.

의료통역사가 되기 위한 연습, 이제 KOMECO에서 시작하세요!

KOMECO Medical Interpretation Practice System

듣고, 이해하고, 통역하다. 실력이 되는 순간까지!

 병원 현장 실무와 시스템 마스터, 이 과정 하나면 준비 끝!

“외국어 공부는 열심히 했는데,  실제로 통역하려니 심장이 너무 두근 거린다고요?? ”

누구나 처음은 긴장됩니다. 

하지만, 이 과정 하나면 병원 현장에서 즉시 투입 가능한 실무형 인재로 거듭날 수 있어요.

실제 병원 진료 흐름에 맞춰 필요한 통역만 쏙쏙 음성을 듣고, 스스로 녹음하는 통역 실습 프로그램입니다.

 이 과정에서 얻는 것

 진료실 의료통역 실전 통역 훈련 프로그램 : 

외국인 환자의 실제 진료실 발화·음성을 직접 듣고 즉각 통역하는 1:1 시뮬레이션 트레이닝

의사의 진단 및 치료 계획 설명을 듣고 환자에게 정확하게 전달하는 양방향 진료실 롤플레잉

 실제 병원 환경의 속도와 억양에 완벽 적응하는 청취 중심 통역 실습 프로그램입니다. 

🎁 결제 전에 먼저 체험하세요!

의료통역 실습 프로그램, 궁금하시죠?

백 번의 설명보다 한 번의 실습이 더 확실합니다!

KOMECO에서는 결제 전 프로그램을 직접 경험하실 수 있도록 무료 1회 체험 이용권을 제공합니다.

🎧 듣고! 🗣️ 통역하고! 🔁 반복 훈련하고!

직접 사용해 보시고, 마음에 드시면 결제하세요.

(옆에 있는 아이콘 chat 아이콘을 클릭해서 1회 통역프로그램 이용권을 신청하세요!)

🌏 제공 언어 (총 7개)

🇨🇳 한국어 ↔ 중국어

🇺🇸 한국어 ↔ 영어

🇲🇳 한국어 ↔ 몽골어

🇺🇿 한국어 ↔ 우즈베크어

🇻🇳 한국어 ↔ 베트남어

🇲🇲 한국어 ↔ 미얀마어

🇯🇵 한국어 ↔ 일본어

🏥 의료통역은 암기가 아니라 실전 훈련입니다!

실제 병원 상황을 반영한 진료 시나리오로 의료통역 실력을 키워보세요.

먼저 체험하고, 충분히 확인한 후 결제하세요!

KOMECO Medical Interpretation Practice System

 [수강 및 결제 필수 안내]

• 프로그램별 개별 신청 안내

  본 실습은 수강생 여러분의 필요에 맞춰 자유롭게 선택하실 수 있도록 [EMR 프로그램 실습], [PACS 프로그램 실습], [의료통역 실습]이 각각 개별 과정(별도 결제)으로 운영됩니다. 본인에게 필요한 과정을 확인하신 후 각각 결제해 주시기 바랍니다.

• 평생 무제한 이용 혜택

  매달 나가는 정기 결제나 기간 만료 부담이 없습니다. 단 한 번의 결제로 손에 완전히 익숙해질 때까지 ‘평생 무제한’으로 프로그램을 이용하고 연습하실 수 있습니다